transplantieren


transplantieren
transplantieren Vsw "(Organe) verpflanzen" per. Wortschatz fach. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus ml. trānsplantāre "verpflanzen". Abstraktum: Transplantation.
   Ebenso nndl. transplanteren, ne. transplant, nfrz. transplanter, nschw. transplantera, nnorw. transplantere; Plantage, trans-.
DF 5 (1981), 406-408;
Carstensen 3 (1996), 1566. lateinisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • transplantieren — transplantieren:eineTransplantationvornehmen/durchführen·verpflanzen·überpflanzen;auch⇨implantieren transplantierenverpflanzen,einpflanzen,überpflanzen,übertragen,eineTransplantation/Implantationvornehmen,implantieren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • transplantieren — verpflanzen * * * trans|plan|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 Gewebe, Organe transplantieren verpflanzen * * * trans|plan|tie|ren <sw. V.; hat [spätlat. transplantare = verpflanzen, versetzen, zu lat. plantare, ↑ Plantage] (Med.): lebendes Gewebe, Organe …   Universal-Lexikon

  • transplantieren — trans|plan|tie|ren 〈V.; Med.〉 verpflanzen (Gewebe od. Organe) …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • transplantieren — trans|planti̲e̲|ren: lebendes Gewebe überpflanzen …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • transplantieren — trans|plan|tie|ren <aus spätlat. transplantare »verpflanzen, versetzen«> lebendes Gewebe od. Organe operativ in einen lebenden Organismus einsetzen …   Das große Fremdwörterbuch

  • transplantieren — trans|plan|tie|ren (Medizin) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verpflanzen — transplantieren * * * ver|pflạn|zen 〈V. tr.; hat〉 1. an eine andere Stelle pflanzen, umsetzen 2. 〈fig.〉 umsiedeln, an einen anderen Wohnort bringen ● Bäume verpflanzen; alte Bäume soll man nicht verpflanzen 〈fig.〉 alte Menschen soll man nicht… …   Universal-Lexikon

  • Transplantation — Verpflanzung * * * Trans|plan|ta|ti|on [transplanta ts̮i̯o:n], die; , en: Verpflanzung eines Gewebes oder eines Organs auf einen anderen Körperteil oder einen anderen Menschen: eine Transplantation der Nieren, des Herzens. Zus.:… …   Universal-Lexikon

  • implantieren — einoperieren, einsetzen, übertragen; (Med.): einpflanzen, transplantieren. * * * implantieren:einpflanzen·einoperieren;auch⇨transplantieren implantieren→transplantieren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verpflanzen — 1. auspflanzen, umpflanzen, umsetzen; (ugs.): überpflanzen; (Gartenbau): pikieren. 2. einsetzen, übertragen; (Med.): transplantieren. * * * verpflanzen:1.〈aneineranderenStelleeinpflanzen〉umsetzen·umpflanzen·aussetzen·auspflanzen;pikieren·verschule… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.